Ukimafunado 浮間舟渡チョウさん家拜訪 吉他秀正夯

因為下課間無意提及想要到チョウさん家吃飯,沒想到居然全班幾乎都去了!!我因為那天下午和あかねさん去日暮里拿米(沒想到是我認識的電信店呀!!),所以非常匆忙的洗了澡就趕快出門,結果也沒帶相機出門,所以今天的照片都是ソンさん的GF-1搭配定焦鏡所拍出來的!!我們一起在浮間舟渡集合,然後請JAMES帶我們去チョウさん家。在走路的時候大家肚子已經餓扁了,一直吵著要吃燒肉!!結果到的時候,主人家準備了海苔和一些包壽司的佐料,來今天這頓是要自己動手做的呀!!!!



Shibuya 渋谷 又再一次來到"男道場居酒屋"超High的唷!!

又一次來到涉谷男道場居酒屋!!這次吃飯前店員說我們像F4唷!所以一定要來一張的呀!!我左邊的是James打工的前輩。話說我應該不可能是豬笑天吧!!



Asakusa 浅草觀音寺 天氣非常好的遊玩日

是的!!又來到了淺草!!與之前不同的是,這是311地震後,我第一次來這。和之前比起來真的觀光客少了很多!!所以今天可說是逛的非常高興!!

心から感謝いたします。

三月十一日学校の授業が終わった後で、私は上野公園へ写真を撮りに行く予定でました。

友達によると、桜が咲いたそうです。

楽しみにしていたのに、何も見られませんでした。

電車で学生寮へ帰るとき、私は電車の中で音楽を聞きながら写真を見ていました。

突然大地震がおきました。

しかし音楽の音が大きくて全然知れませんでした。

そばの女の人は私に分からない日本語を話しましたから、びっくりしました。

私は窓の外にゆらゆらゆれる景色を見ました。

それから、電車が止まりました。

みんな冷静になるために、静かに待っていました。


3分ぐらいかかった後で、地震が収まりました。

電車がゆっくり運転できたので、日暮里駅へ行きました。

到着した後で、駅員は乗客に降りさせました。

駅の中に空港へ行きたい旅客が大勢いました。

電車が運転できなかったので、私は歩いて日暮里駅から帰りました。


この頃、余震が恐くて眠れませんでした。

両親は台湾の新聞を見た後で、よく電話を掛けました。

心配しすぎたので、速く帰国しろと言いました。

両親を安心させるために、15万円の切符を買って帰りました。

私は台湾の新聞を見ましたから、テレビで違った情報が放送されたのを知りました。

だから両親はいつも心配しました。


また東京へ帰った後で、毎日授業を楽しみにしています。

先生は積極的な態度で、私を深く感動させました。

この勉強する機会のために、いろいろご協力くださった皆様に心から感謝いたします。

Ueno 上野公園 人山人海寸步難行

幸好不是地震!!從出了車站後,整個感覺壓迫。第一次假日來上野公園,想說散步拍些照片,可是好像都是人呀!!想去動物園也沒辦法進去。